Friday, May 6, 2011

Common Peony

Paeonia officinalis

Family
Ranunculaceae

Genus
Paeonia

Names
German names include Benediktinerrose, Echte Pfingstrose, Bauern-Pfingstrose, Garten-Pfingstrose, Knopfrose, Kirchenrose, Bauernrose, Kirchenblume, Marienblume, Buerrose, Pumpelrose, Gichtrose, Ballerose, Antonirose, Pfaffarose.

History and Folklore: In Christian tradition Peony is the flower of the Holy Mother. It features prominently in Chinsese art and gardening culture.

A German poem by Ferdinand von Saar:

Pfingstrose

Verhaucht sein stärkstes Düften
Hat rings der bunte Flor,
Und leiser in den Lüften
Erschallt der Vögel Chor.

Des Frühlings reichstes Prangen
Fast ist es schon verblüht –
Die zeitig aufgegangen,
Die Rosen sind verblüht.

Doch leuchtend will entfalten
Päonie ihre Pracht,
Von hehren Pfingstgewalten
Im tiefsten angefacht.

Gleich einer späten Liebe,
Die lang in sich geruht,
Bricht sie mit mächtgem Triebe
Jetzt aus in Purpurglut.

Verse from 'Der Alte Garten' by Eichdorff:

Kaiserkron und Päonien rot,
Die müssen verzaubert sein,
Denn Vater und Mutter sind lange tot,
Was blühn sie hier so allein?


No comments:

Post a Comment